Una Nochebuena de Luto

By Miryam Pinto While many Americans gather together on Christmas Eve, watching classic holiday movies like “Home Alone” or set out cookies for Santa Claus; Latinx households prepare for the mother of all holidays: Nochebuena. Nochebuena, which translates to “holy night,” is one of the Latinx culture’s most important holidays. Families put on their best…

Read More

MONOGEM releases track in ode to her abuelita

HARLINGEN, Tx.—L.A.-based Mexican-American musician MONOGEM, also known as Jen Hirsh, grew up in a family that not only loved music but celebrated it. Specifically, Hirsh’s abuelita would play the timeless bolero track “Bésame Mucho” by Consuelo Velázquez on repeat throughout the house.    “I have the most beautiful memories of my abuelita singing and admiring the…

Read More

Poesía: School Shooting

By Manoela Torres Editor’s Note:  “School Shooting” dives into gun violence and may be sensitive for some readers. According to Everytown Research, there were at least 130 incidents of gun violence on school grounds in 2019. In 2020, 66 incidents of gun violence has been reported.  You are lucky if you come out alive If…

Read More