A Letter To The Moon

By Carlota Vásquez Dear Moon, There is a myth that comes from the Arhuaco indigenous people, the natives of the Sierra Nevada de Santa Marta, and so it goes: when the world was created, all its inhabitants, including the Arhuaco tribe, lived in pitch-black darkness. Then one day, one of their women gave birth to…

Read More

Una Nochebuena de Luto

By Miryam Pinto While many Americans gather together on Christmas Eve, watching classic holiday movies like “Home Alone” or set out cookies for Santa Claus; Latinx households prepare for the mother of all holidays: Nochebuena. Nochebuena, which translates to “holy night,” is one of the Latinx culture’s most important holidays. Families put on their best…

Read More

Poesía: The Wall

By Manoela Torres The hollow of lifeless soil Bleeds injustice and punctures lives This scar they sow, so splendidly cruel The scar unties soil It separates blood, lacks life It dissects landscapes, starves dreams   This victory of an unpromised land Stabs imperfection and corrupts chained eutopia It absorbs the prayers of the voices that…

Read More